Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für impensável

impensableCualquier otra cosa sería impensable en una democracia. Outra coisa seria impensável em democracia. Eso es impensable para nosotros. Isso, para nós, seria impensável. La Guerra entre las naciones de Europa es impensable. A guerra entre as nações da Europa é impensável.
inimaginableChernóbil se ha convertido en un nuevo ejemplo de lo inimaginable, sólo comparable a otras pocas catástrofes humanas. Chernobil tornou-se mais uma expressão do impensável que só tem equivalente em muito poucas catástrofes humanas.Precisamente por eso es inimaginable, intolerable, declarar hoy un estado de emergencia cuando no es tal. Por essa razão, é impensável e intolerável declarar hoje um estado de emergência quando não é disso que se trata. Si sigo la intervención que me ha precedido, tengo que llegar a una conclusión: es inimaginable la globalización tal y como la estamos viviendo en estos momentos sin la irrupción de China. Para pegar na intervenção precedente, sou obrigado a chegar a uma conclusão: é impensável a globalização tal como a estamos a viver actualmente sem a explosão da China.

Wörterbuch